-
2007-03-13
华师花事录之紫玉兰
紫玉兰
二月终于等来了紫玉兰的花开。
说“终于”当然说明我对它的期待和喜爱,没错。

上面这张是“西藏墨脱的花”,总觉得它也应该是紫玉兰。讲王维的《辛夷坞》
“木末芙蓉花
山中发红萼
涧户寂无人
纷纷开且落”
虽然没见过辛夷花,但是想很像墨脱这意境。
以前只知道它叫“玉堂春”,这次学农在“百花圃”才见到它的学名叫“紫玉兰”,“玉堂春”这名风尘味也太浓了。

华师有两处有紫玉兰树。这株在湖边,以前这里是学术交流中心的庭院,但是它的花太高了。




这些漂亮的花朵都拍自院士楼前的那株。因为树还很小,所以可以这么近拍。
在二月的早春,紫玉兰硕大的花朵开在枝头,干净的枝干没有一片叶子,更显花朵的华贵,清雅。阳光清澈。空气温和。好好欣赏吧,美来自恒久等待和可以期待。
-
2007-03-10
两小无猜

这是艾和她的同学朱烨斌在地铁站。哈哈!
-
2007-03-08
阳光小美女



这是张艾艾寒假吃饭时拍的。因为我们这个寒假让她自己吃饭了,所以拍一些照片以做留念。再加上她平时怎么都不肯扎头发,说女孩子才扎头发,而她扎头发又特别漂亮,所以这些照片也就特别希罕。
-
2007-03-08
再转一篇文章
假如我们的教育也像蜗牛
金新 百度的“学校贴吧”里多是学生骂学校、老师、同学的脏话,还讨论怎么打架、谈恋爱、谁帅、谁漂亮等。因这些与教育主题完全背离的信息既侵犯了学校和老师的名誉,也不利于学生的身心健康,北京市第十九中学的校长来到百度网,要求百度不再向未成年人开放“贴吧”。笔者作为一个教师,在《北京晚报》上看到这条消息时,对校长的言行颇不以为然。 魏巍曾经写过一篇脍炙人口的散文《我的老师》。最使他难忘的女教师蔡芸芝先生,现已不在世,而应试教育带来的弊端,且给学生带来预想不到的痛苦,与之形成鲜明对照。“我不喜欢这个世界。学习的压力真的很大,让我喘不起气来。———学习给我的压力真的很大———我希望你们都能够好好读书,考个好大学,有个好的将来,不要像我竟输给了学习。所以,我必须选择离开。”在写下上面这些遗言后拥抱着从楼顶跳下的重庆市忠县拔山中学的两名女高中生陈薇和陈艳玲以珍贵的生命对此作了鲜血淋漓的注释,而在魏巍曾经的幼小心灵里,可不是上面的情形。“她从来不打骂我们。仅仅有一次,她的教鞭好像要落下来,我用石板一迎,教鞭轻轻地敲在石板边上,大伙笑了,她也笑了。我用儿童的狡猾的眼光察觉,她爱我们,并没有存心要打的意思。孩子们是多么善于观察这一点啊。”当年的魏巍们的眼睛是雪亮的,那时有十八九岁右嘴角边有榆钱大小一块黑痣的蔡老师确实是一个温柔和美丽的人。那么今天的孩子们的眼光如何呢?“我们常常不尊重孩子的眼睛”———毛志成先生的遗憾是颇有道理的! 有一则《蜗牛散步》的寓言,李校长实在应该读一读:“上帝给了人一个任务,叫人牵着一只蜗牛去散步。蜗牛已经在尽力地爬了,但每次总是只能挪动那么一点点。人拉它,催它,吓唬它,责备它,甚至踢它,蜗牛仍然不紧不慢地往前爬。人在极端疲惫、懊恼之余,开始向上帝抱怨,为什么叫我牵一只蜗牛去散步?‘上帝啊!为什么?’人朝着天上喊,天上一片安静。咳!人没有办法了,只得任蜗牛慢慢往前爬。咦?人忽然闻到沁人心脾的花香,听到鸟鸣,看到晶莹的露珠在树叶和草茎上闪烁,人困惑了———路边原来有这样美丽的花园,为什么我以前没有看到?莫非是蜗牛在带着我散步?” “为了看看太阳,我来到世上”,是的,巴尔蒙特说得多好,“我来到这世上是为见到太阳和高天的蓝辉,我来到这世上是为见到太阳和群山的巍巍,我来到这世上是为见到大海和谷地的多彩……”人生有童年、少年、青年、壮年、老年,每一个年龄阶段都有其绚丽灿烂的风景,“好花不常开,好景不常在”,人生的每一个阶段一去不再复返。“体验阳光,体验美丽,体验幸福,体验纯净,体验温馨,体验柔情,体验思念和怀想”,这样的精神世界实在太有魅力了。 “少年读书如隙中望月,中年读书如庭中望月,老年读书如台上玩月”,不同的年龄层次与心理层次读书会有不同的感知,教育是一种科学的循序渐进式的“链接”,而“欲速则不达”。 “不达”犹“不进”,“不进则退”。“退”的后果就是:“讨论怎么打架、谈恋爱、谁帅、谁漂亮等。”蜗牛真聪明!假如我们的教育也像蜗牛,那该多好,虽然没有立竿见影的政绩,却有了一步一步向上而留连风景的充实! -
2007-03-08
转一篇影评

你是有选择的
龙应台
1 列宁听贝多芬 《窃听风暴》(《别人的生活》),今年度的奥斯卡“最佳外语片”,真的很特别。一夜成名的导演,东诺士马克,是个初出茅庐的人,只有三十三岁。得奖的作品,是个啼声初试的作品,他的第一部剧情长片。而且,他不只是导演,剧本也出自他的手。从构思到完成,整整九年。 九年前,东诺士马克还是个慕尼黑电影学院的学生,有一天在家中发呆,听贝多芬的《热情奏鸣曲》,突然想到列宁当年是怎么谈这个奏鸣曲的: 没有比《热情奏鸣曲》更美的音乐了,惊人、超寻常的音乐!它总让我像幼稚的孩子一样由衷地觉得自豪——怎么人类可以创造出这样奇迹似的乐曲。 一九四九年一月,美国的《时代》周刊报道了莫斯科纪念列宁逝世二十五周年的情景: 这样一个人 全共产世界(不日落国)都在纪念列宁逝世二十五周年。在莫斯科,面带笑容的斯大林和其他共党重要人物坐在莫斯科大剧院观礼……如往年一样,一整天都是歌颂列宁的演讲致词,还包括一个以列宁生平为内容的广播剧,长达一小时。广播剧以列宁最崇拜的贝多芬《热情奏鸣曲》作为压轴尾声,并配上列宁的话作为旁白:“没有比《热情奏鸣曲》更美的音乐了,惊人、超寻常的音乐!它总让我像孩子一样由衷地觉得自豪——怎么人类可以创造出这样奇迹似的乐曲。”广播剧以最甜美的声音结束:“列宁,就是这样一个人!” 四十五分钟之后,美国电台也开始发音,播放美国版的列宁生平。贝多芬的《热情奏鸣曲》也响了起来,列宁热爱这个曲子的话,也被引用,但是,这一回是全文: ……让我像幼稚的孩子一样由衷地觉得自豪——怎么人类可以创造出这样奇迹似的乐曲。 但是我不能常听这个乐曲,因为,它会影响我,使我有一种冲动,想去赞美那些活在污秽地狱里而仍旧能创造美的人,想去亲抚他们的头。可是这个时代,你不能去亲抚人家的头,除非你要让你的手给咬断。你得重击人家的头——毫不留情地重击——虽然说,理论上我们是反对任何形式的暴力的……我们的任务真的很难搞。 东诺士马克心里已经有一个故事:一个共产东德的秘密警察如何监听一个名作家的私生活。三年的时间,他藏身在维也纳一个修道院里写剧本,但在动手写作之前,他已经花了好几个月的时间采访曾经做过秘密警察和线民的东德人。 “我发现,”东诺士马克说,“秘密警察是一群把内心情感上了锁的人。他们变成只讲究原则的人,感情元素整个被排除、被封存起来。而这其实就是列宁所表现的:他害怕他的感情会坏了他对原则的追求。” 有一个退休的秘密警察邀请东诺士马克到家中晚餐。很愉快地,这个人告诉他东德秘密警察如何以最高效率搜集“潜在敌对势力”的“气味样本”,只有一次失误:有一个女人,被搜集“气味”的时候,她刚好来月经。秘密警察把带血味的“样本”给狗去闻,“那狗被搞胡涂了”。 讲故事的前秘密警察说着说着就大笑起来。 东诺士马克坐在一旁喝茶,心中战栗不已:原来,“彻底的野蛮和文明,隔得那样近”。
2 布莱希特看加利略 列宁为了保持革命的纯粹性而抛弃他最爱的《热情奏鸣曲》,东诺士马克就试图用电影艺术来演绎:如果革命家真正听了《热情奏鸣曲》那样的音乐,世界会不会不一样? 地点是德国民主共和国的首都柏林,时间是“一九八四”——这绝不是个未经细思的年份。欧威尔的黑色预言,正笼罩柏林。秘密警察魏斯乐,是个奉公守法、爱党爱国的忠贞公务员。他善于侦讯,用精准的心理手段摧残敌人意志,取得口供。他相信,国家的安全必须依靠像他这种忠诚共产党员的无私付出。 领导交给他一个新的任务:二十四小时监听名作家德瑞曼,找出他的“污点”。 德瑞曼是个典型“体制内”的作家。爱国,不反党,享有盛名,与党的最高领导都有交情。所编的剧本演出时,总是冠盖满京华的待遇。文人朋友中,有愤懑的不合作者被禁止出境,他不作声。有批判当局者被监视、被孤立、被“灭音”,他同情,但不行动。这样被党所爱,他也自信自己不在被国家监控的名单内。 他不知道的是,文化部长看上了他美丽的情人,舞台剧演员克丽斯塔。部长将他置入全面监听,期待找到污点,以遂私欲。克丽斯塔,在绝对的权力下,不敢不从。她先是屈服于部长的欲求,又在威胁之下出卖德瑞曼;文人和艺术家在国家机器的巨轮之下犹如蝼蚁求生。 一个前辈导演的自杀带来了德瑞曼的转变。深受德瑞曼尊敬的舞台导演,因为“不听话”而被剥夺了艺术生命,终于以死来表达抗议。向来选择不挑战当局而如鱼得水的德瑞曼,在听到消息的一刻,沉痛之余,坐在钢琴前,开始忘情地弹起热情澎湃的《好人奏鸣曲》——一首以《热情奏鸣曲》为模板的新曲。 德瑞曼面临抉择:他继续独善其身,假装看不见那个充满压迫的世界,还是准备牺牲所有既得的利益,起身以行动反抗。 他决定成为行动者。冒着死罪,写了一篇长文,揭露东德隐藏自杀人口统计数字的文章,透过地下管道,送到西德发表。 认真监听着他的秘密警察魏斯乐,戴着耳机,当下就听见了《好人奏鸣曲》,激动不能自已,流下了眼泪。 在此之前,他从德瑞曼的书房里“借”了一本小书出来,躺在床上念,那是布莱希特的诗: 忆玛丽亚 夏日晴空在我俩之上 深深凝视那朵云 那样纯白,那样高 当我再度凝视 它已消失 眼睛如冰冷玻璃,从来不流露任何情感迹象的秘密警察魏斯乐,在深夜的孤独里,读诗。 从监听,魏斯乐当然知悉德瑞曼的“叛国”计划,忠贞的秘密警察面临抉择:他应该忠于他信守了一辈子的爱国爱党那一套原则,还是他心中被“奏鸣曲”和诗意外敲醒的善恶直觉。 布莱希特的名字在这里出现,也不会是未经细思的。他是东德共产党供在神桌上的社会主义伟大作家。可是他的两部盛名之作,《加利略》和《四川好人》,探讨了同一个核心问题:在面对不公不义的强权时,个人的抉择是抵抗还是妥协?在面对善与恶的拉锯时,个人的抉择是往善还是从恶? 在布莱希特的剧本里,加利略面对教会的压迫,选择了不抵抗的妥协,但是用妥协所赢得的空间设法将自己相信的真理传递出去。所以他的学生认为,他的妥协其实是一种真正的英勇。《四川好人》的道德,使得她无法生存;必须依靠一定程度的“恶”,才能保护她自己,让她的善得以存活。布莱希特半生面对纳粹的国家强权,辗转流离;到了美国,又被迈卡锡***主义逼迫着交代政治立场。个人面对不义的国家强权时,究竟要怎样做自己的道德抉择,究竟要如何找到安身立命的平衡点,一直是布莱希特作品里最重要的问题。 在“一九八四”的历史时空里,作家德瑞曼和秘密警察魏斯乐所面临的,是和加利略,和布莱希特,同一个问题。
3 穆荷演魏斯乐 东诺士马克拿着写好的剧本四处筹钱拍片时,一路碰壁。碰壁的理由都是一样的:它不是喜剧,而且主题太严肃。 柏林围墙倒塌之后的十五年间,以共产东德的生活为题材的电影不是没有,但得到市场青睐的几乎全都是喜剧片,譬如脍炙人口的《再见列宁》,对于消失了的东德社会主义岁月用一种落日余温的温情、不伤筋骨的调侃,加上一点淡淡的怀旧情绪,组成了面对过去的主调。《窃听风暴》在德国引起骚动,除了电影本身的艺术品质之外,一个很关键的原因是,这大概是两德统一十六年来第一部不加糖加奶的,认真刻画东德秘密警察恐怖统治的影片。 围墙在一九六一年树立起来,到一九八九年倒塌的二十八年光阴里,秘密警察最大宗的业务就是防范人民逃亡。七万五千人因为企图逃亡而被监禁,八百零九人因为逃亡而丧生。大约七千五百名边境警察“监守自逃”,三分之一成功逃走,不成功的三分之二被关进监牢。东德总共雇用了九万名正式秘密警察和十七万五千名秘密线民去管控一千七百万人民——相对之下,希特勒只用了三万名秘密警察监控整个德国。十七万五千名线民,包括妻子监视丈夫,学生监视教授,儿女监视父母,情人相互监视。饰演魏斯乐入木三分的名演员穆荷自己,在两德统一后去察看自己的“忠诚资料”,发现有长达六年的时间,每天向秘密警察报告他的言行举止的,正是他自己的妻子。 所以东德人并不那么愿意去翻开自己的资料。在秘密警察的档案里,是的,有太多的“真相”,但是知道“真相”,究竟会带来幸福还是更深的痛苦?大多的电影对东德阴暗的历史轻轻带过,是不是因为,人们并没有那么大的力量能承受痛苦?或者说,人们也没有那么大的力量去承受罪责? 曾经担任过秘密警察的东德人也组织起来了,添了白发的他们说,他们当初也不过是尽他们的“首土有责”,做的是一份荣誉的工作,并没有罪责可言。可是那因他们的“荣誉”工作而家破人亡的其他的人们,仍被记忆折磨。政治学上所谓“转型正义”——在改朝换代、价值翻转之后回头来清理是非、分辨善恶、追究奖惩和责任,是二十一世纪的人类仍旧在困惑摸索的巨大课题。 东诺士马克每天接到很多很多的来信,“有时候,”他说,“我不敢打开,因为,里面有太多痛苦。很多人想来跟我诉说,我只好说,我不是神父,没法帮你告解。但是通过我的电影,人们似乎认识到一件事:你,是有选择的。” 他指的是秘密警察魏斯乐。为了不忍见德瑞曼以叛国坐牢,为了忠实于他在听《好人奏鸣曲》和读布莱希特的诗时的感动,他选择放弃仕途,付出代价:被降职到地下室去做拆信员。统一变天之后,他也翻不了身,仍旧在最卑微的底层艰辛求存,做一个递送免费广告的送报员。 而在“一九八四”的朝代里呼风唤雨的那个文化部长,统一之后,摇身一变,又是一个新时代的大人物。东诺士马克的电影用了很多当初东德的机关大楼实地拍摄,但是监狱博物馆的馆长却拒绝了他拍摄的请求。原因?馆长说,因为东诺士马克的剧本不符合史实:整个东德历史,像魏斯乐那样“良心发现”的秘密警察,对不起,一个都没有。 -
2007-03-06
学农归来




首先,要特别向王晓慧say sorry,因为上次太匆忙,以致漏了她,但又没时间检查出来,然后是整个春节期间我都没上博客,一直到现在......王晓慧:你一直都是老师的好帮手,多谢你为(2)班所做的一切,你们布置的圣诞装饰给了(2)班家的感觉。你爱(2)班。
学农的这段大家可以群居的日子,大家是当作美丽假期的延续,只需身体累累,不需动脑的日子,其实就是放假。很开心大家在这段日子增进了感情,大家情同兄弟姊妹,所以当很多年过去了,我们看回照片,才会发现这是一段单纯的日子,快乐的时光。
-
2007-02-13
说几句温柔话-给(2)班同学的一封信




昨天写评语,想到张艾如这段时间她的口头禅:“你都不对我温柔点,你都不说几句温柔话,你再这样,我就不做你女儿了,我就离家出走了!”(极快的语速)。我只好苦笑着说一堆肉麻话:“我说,我说。亲爱的艾如,我爱你,你是我最亲爱的女儿,我保证,我只爱你一个人!”听到这,她才得意地说一句:“这还差不多!”我想到我对你们的评语,硬硬的,完全不温柔,所以决定在这里补说几句温柔话,来作为这个学期的总结吧。
曹睿:跟你的吵架让我很不开心,为了惩戒你的嚣张,我把你赶回了家,但是,这样并不可能让你改掉你的嚣张,所以在这件事中我们两个都是失败者。我也不可能让你从此变成一个热爱学习、从不旷课的学生,但是,我希望下次你再旷课的时候,要给你解释为什么旷课的机会,以后我也不说“我不管你了"这句话,希望我们之间多点幽默,少点吵架。
陈成:多谢你每次用赖皮的微笑化解了我对你不听课的火气!
陈诗元:谢谢你!我的科代表!从高一到现在,老师目睹了你语文的进步!
池佳慧:乖巧、文静的你和卢淑媚是我在二班最放心做事的人,谢谢你们!
董伟健:你也是老师最放心的人,你的腼腆的微笑让人温暖.
何孟洋:你是一个很有性格的人,但是也有点难以琢磨,你的学习让老师最放心.
胡子健:如果换一个环境,你应该可以是一个领袖人物.
黄健恒:如果说你的羞涩很让人喜爱,你会不会很郁闷?
姜珑:做最好的自己.
赖跃平:希望你的开朗和简单是二班的精神.
李海凉:你的冷幽默有时还挺冷的.....
李闻辉:笑咪咪的你学习上应该还有实力展现吧?
李耀鹏:你做到了最好!
李卓均:二班因为有你有了更多笑声!
李子毅:你的学习的主动令人佩服!
梁伟聪:聪明还要用功.
梁汶昭:要记住自己的目标!
廖旻昊:你很有思想,老师希望跟你有更多文字的沟通.
林丽:美丽 温柔.
林佳杰:要更外向点.......
林智源:对朋友很有情义,学习上还可以有进步空间.
卢淑媚:做值日最认真的是你,谢谢!
潘锦沪:搞笑三人组之一.
潘炜凯:老师记着我们一起拖地的那次,谢谢!
彭金龙:老师跟你讲话太少,惭愧!
彭琪:学习最认真是你.
戚伟文:内向的你每次看到张艾如都那么开心,老师真的很感动.
邵佳瑜:现在的你学语文很认真,老师很欣慰.
石锦坚:少听梁伟聪讲话,多听老师讲课.
石藤青:少打牌,多学习.
宋云婷:有个性,有思想就更好.
唐晓峰:因为唐晓峰是很可以开玩笑的人,所以我这样说,但是在这种时候说确实会引起误解,我还是改了吧.
田家睿:希望张艾如能做我们之间的融合剂.
王川:多和身边的人交流.
王汉斌:聪明的人,努力吧.
吴斌:把聪明用在学习上一定会给人惊喜.
吴嘉浦:老师喜爱的人.
冼存兴:老师很开心你来到了(2)班.
杨露斯:你很坚强,老师很佩服你.
叶利智:你很聪明,领悟力很好,但这不是最重要的.谢谢一个学期来你为我们班卖的垃圾,让大家有报纸看.
易瑞贤:老师希望(2)也能有你的声音.
曾德宁:作文上的锋芒要多展现出来.
张紫峰:老师谢谢你义务做的午休点名工作,辛苦了!
赵嘉俊:踏实,值得信任.
***:你的好学让老师感动,千万不要停止问问题!
钟锦康:你的锋芒让老师吃惊.
周健:小朋友,你什么时候才能不再留恋打牌,用心读书?
朱晓婷:巩固理科优势,加强文科学习.
(2)班的孩子其实绝大多数都很乖,老师很开心我们可以共度两年时光,我爱你们.新年快乐!
-
2007-01-08
搬家了!
新年好!
其实搬过来好些天了,却一直没有空写新日志。新浪那边的页面太样衰,名人太多,太热闹,blog bus这边够小资,所以就搬过来试试。哈哈!
本以为新年会有新气象,然而却是更加死气沉沉。没时间写新日志,没时间看碟,没有的去旅游,没时间陪朋友,不知道自己的生活还能有什么惊喜,晚上睡觉看到艾她如天使一般的小脸蛋,想着自己的梦想与现实的生活该选择哪一个,又或者哪里能选择呢?
一些小梦想,一些小惊喜,一些小痛苦,一些小烦恼,又能怎样呢?还是不说吧。
-
2006-12-18
我要的幸福
>朱碧的那篇《我要的幸福》我很喜欢:> > 女人离幸福是近的,就像离不幸一样近。
女人是要幸福的,曾经追求快乐,光华飞扬,但若要深深细细长长久久的满足,那一定还是幸福。
如果可以选择,可以要求,如果神可以听见(我知道他听不见,这些事他管不着,但我还是很想说很想说),这,是我要的幸福——我希望我出生在一个好时辰,有一个好命,一生平平安安,没有太多波折打磨,多遇好人,贵人,少遇坏人,小人——那些磨磨唧唧不声不响在你身边,这个走了那个又来,都是些小动作,却令生活变得委琐不堪的人。
希望父母多多爱我,只是爱我,没有太多要求与希望,我只想被爱,爱是最好的教育,不要怕把我宠坏,曾被高高地捧着,是一生骄傲的基础,对女孩子来说,没有比骄傲更重要的了。
我希望在兄弟姐妹中排行小一点,可以多获照顾,可以耍赖讨哥哥姐姐的零花钱。
不必聪明,不笨就够了。
从事简单的工作,不要太动脑子的,比如银行职员什么的,没有太大压力,好好地认真地做就好了。
永远不要离父母太远。或者,即使离得太远,仍能随时回到他们身边。
恋爱不要多,不成功也没有关系,分手的时候不要翻脸——请你,一定不要和我翻脸,让我始终相信男人,看不见他们残酷的一面——即使看见,也能谅解,我希望我真心相信他们,男人,当我想到他们,心里有温暖与感念。
……永远相信爱情。永远不怀疑。
早一点结婚。早一点生孩子。
我希望丈夫对我好,希望他品德比我高尚,见识比我广,挣钱比我多,我要花他的钱,穿他的衣服,给他找麻烦,与他白头到老。
我希望公公婆婆喜欢我,我希望与小姑相处融洽。
如果条件允许,生两个以上的孩子。
照顾陪伴孩子一天天长大,做他们的朋友,听他们谈心事,告诉我最喜爱异性同学的名字。
给他们幸福。
一如我的幸福。
不用活太久。
> > 前天下午我告诉艾如:“妈妈班上也有一个叫陈成的哦!(她班上有个小朋友叫陈诚。)> 然后晚上睡觉时,她在我耳边悄悄说:“妈妈,我喜欢你们班的陈成。”> 我笑:“那你喜不喜欢你们班的陈成啊?”> “他呀,指甲都不剪,黑黑的,我才不喜欢!”> 把我笑死。> > 她一向不肯穿粉红的衣服,昨天我带她去看一件有粉红毛边的牛仔背心,她很喜欢,就说:“那不是粉红色,那是白色,我要买。”> > 这就是我要的幸福。> -
2006-12-18
《夏洛的网》
> 上周应该是最衰的一周吧?我的手机又被人偷!已经是第三次被人偷手机了,每年一部,在我最困难的三年,欲哭无泪......> 不说这些倒霉事了,以后要加倍小心,不要做大头虾。> 上周五15号是全美上映《夏洛的网》的日子,本来那天就想把韦小溪的那篇文章挂上去的,无奈事务缠身,实在抽不出时间,只好今天才挂上来。> 为了这只我们都曾经流下泪水的蜘蛛。为了之前和之后我们曾有的那无法言说的友谊。> > >“我为你织网,因为我喜欢你。”
那只名叫夏洛·爱·卡娃提加的大灰蜘蛛,是E.B.怀特笔下的天使。
感谢怀特,感谢他在53岁的时候写下蛛网传奇,感谢一个世纪后在我心上留下蛛丝的痕迹。
猪寂寞的时候,她坠着她漂亮的网出现了。猪害怕的时候,她唱着粪土歌让他不要心慌。她为他织了带有“好猪”字的网,救了他的命。确定他一辈子衣食无忧后,她留下她最后的杰作——籽囊,默默死去。
康馨译的《夏洛的网》刊在那一套《动物童话》里被我老爸买了回来,送给了5岁的我。满篇的全是密密麻麻的小字,没有立即受到我的喜欢。8岁的时候,《夏洛的网》连同其他的故事一并成了我心中最珍贵的瑰宝。“童话”于我而言,不再是千篇一律王子救出公主的故事。
曾有很多感想,那些动物,被赋予了人的情感,折射了人类的世界。
一度觉得那只名字是威伯的猪是懦弱的,甚至有些可恶,正如他自己说的那样,他从没有能为夏洛做过什么。他爱好幻想,不满查克曼农场苹果树下猪圈里的单调生活,总是向往着山后的山毛榉树;他容易动摇,在公鹅的鼓动下逃出了栅栏,却又屈服于蓝伟手中的塑料桶;他思想空虚,在雨天他会感觉孤独;他愚蠢,曾经认为夏洛是个冷酷的吸血魔王;他幼稚,乍听查克曼家的阴谋时只会上窜下跳;他自以为是,炫耀自己也会织网,结果重重地摔在地上;还有小羊所说的,“臭不可闻”。然而夏洛却用了自己的一生去保护他,爱护他。
夏洛无疑是完美的,她有教养,会使用优雅的措辞;她温柔体贴,总会耐心地认真地听小猪说话,在他难过时安慰他,给他唱歌;她聪明,知道如何运用自己与生俱来的能力去拯救小猪的性命;她漂亮,背上有美丽的灰色花纹;她能干,可以织出精美的蛛网;她无私,她帮助朋友不求回报。“真朋友和好作家都很难得,只有夏洛二者都是”,怀特自己对夏洛的评价也很高。
老鼠谈波顿,阴险贪婪,唯利是图。对他来说,夏洛的命还不如一只臭鹅蛋。他是为了吃而生,为了吃而活,而似乎他的性子里面还有那么一点好东西,至少他救了夏洛的命,也帮助了夏洛救猪,猪在领奖台上昏倒的时候是他把他弄醒,是他把夏洛的籽囊从箱顶衔下来,即使是以猪食作为交换条件…
鹅们很聒噪,羊们很冷漠。他们都屈服于自己的命运,没有任何斗争之心,所幸上帝为他们安排的一生都还不错的样子。
现在再想想威伯,至少他善良,他想要改变命运,他懂得感恩。只有他为夏洛的死伤心落泪,只有他在乎夏洛的孩子们,只有他把夏洛放在心中最高的位置。
“‘你是我的朋友’夏洛回答。‘友谊本身就是个了不起的东西。我替你织网,因为我喜欢你。生命本身究竟算什么呢?我们生下来,活一阵子,然后去世。一个蜘蛛一生织网捕食,生活未免有些不雅,通过帮助你,也许使我的生活变得高尚些。天知道,任何人的生活都能增加一点意义。’
‘哦,’威伯说,‘我不会演说,我没有你的说话天才,可是你救了我,夏洛,我情愿为你牺牲性命——真的情愿。’”
反复看了很多遍,我才有些了解了,原来友谊本身就是个了不起的东西。
“她永远不再挪动了。次日,凡瑞士轮拆散了,赛跑的马装进了运马的篷车,游艺场主人们收拾起行李,开着活动住宅离开了,这时夏洛也死了。不久广场上已杳无人迹。棚子和房子都空了。显得很荒凉。跑道内场满地是空瓶和垃圾。赴会的数百人中没有一个知道,会上最重要的角色曾是一大灰蜘蛛。她死时无人在旁。”
每次看到这里,总要在书页上留下几滴含盐的液体。心的深处,那潭幽暗的湖水,泛起涟漪。
但愿,我的生命也可以变得高尚一点,是的,我的灵魂中,那张小小的蛛网,永远挂着清晨的露水。







